JB-POWER SUMMER キャンペーン 2019！
50 SET 追加！

JB-POWER SUMMER キャンペーン 2019が大変好評なため、50SET追加します！

下記の条件を満たす方を対象に、JB-POWER スペシャルグッズセットをプレゼントいたします！（※残り50セット限定となります）

• キャンペーン条件
  • ●キャンペーン対象期間：2019年7月1日～2019年8月31日
  • ● 個人様の場合：合計15万円(税別)以上の商品をご注文
  • ● 業者様^※1の場合：合計20万円(税別)以上の商品をご注文
  • （※1 対象業者様はバイクショップ様に限ります）
• JB-POWER スペシャルグッズセット内容
  • ● JB-POWER アルミ削り出しコースター（非売品） x 1個
  • ● JB-POWER ステッカー（クリア、ホワイト）x 各1枚
  • ● JB-POWER キーホルダーまたはアルミ削り出しマグネット^※2（非売品） x 1個
  • （※2 キーホルダーかマグネット、およびマグネットの色はお選びいただけません。）

検討、商談中の商品がございましたら、この機会にいかがでしょうか。アルミ削り出しコースター等JB-POWER スペシャルグッズセットを手に入れてください。

今回追加しましたJB-POWER スペシャルグッズセットがなくなり次第または8月末で、キャンペーンは終了とさせていただきます。

2019年7月22日 5:52 PM

夏季休業日のお知らせ【JAPANESE/ENGLISH】

弊社の夏季休業日を下記の通りとさせていただきます。
ご迷惑をお掛けすることとは存じますが、何卒ご了承の程お願い申し上げます。

夏季休業期間　2019年8月10日(土) ～ 8月14日(水)
※8月15日(木)から平常通り営業させていただきます。

We would like to inform you that our company will be closed from 10th August 2019 till 14th August 2019 because of summer holidays.

We will resume working from 15th August. We appreciate your kind understanding.

2019年7月20日 8:11 AM

棚卸による出荷及び電話応対中止のお知らせ

2019年8月1日(木)は棚卸業務のため、商品の出荷とお電話の応対を中止させていただきます。

当日のご注文、お問合せはFAXまたはメールでお願いします。お返事は8月2日(金)以降となります。

ご迷惑をお掛けし申し訳ございませんが、何卒ご理解の程、宜しくお願いいたします。

8:09 AM