トピックス

ゴールデンウィーク及び翌週の休業日のお知らせ
【JAPANESE/ENGLISH】

弊社のゴールデンウィーク休業日を、下記の通りとさせていただきます。
ご迷惑をお掛けすることと存じますが、何卒ご了承の程お願い申し上げます。

4月 5月
28(土) 29(日) 30(月) 1(火) 2(水) 3(木) 4(金) 5(土) 6(日) 7(月) 8(火)~
休業日 営業日 休業日 通常営業

また、5月13日(日)こうのとり但馬空港にてJB-POWERミーティングを行なうため、5月14日(月)は代休にさせていただきます。ご了承ください。


We would like to inform you that our company will be closed during the golden week holidays.
Please refer to the table below for detailed information.
We appreciate your kind understanding

APRIL MAY
28
(Sat)
29
(Sun)
30
(Mon)
1
(Tue)
2
(Wed)
3
(Thu)
4
(Fri)
5
(Sat)
6
(Sun)
7
(Mon)
8~
(Tue)
Holiday Business day Holiday Business day

We will hold our yearly JB-POWER Meeting at Kounotori Tajima Airport, on the 13th of May (Sunday).
Please note that our company will be closed on the 14th of May (Monday).

  • MAGTAN 注文書
  • 二輪
  • 生産体制・品質